Antes de la presencia,

De la Comandante Ramona,

Las mujeres de Chiapas

Sufrieron de los golpes

 

Pero con la inspiración de los zapatistas,

Las mujeres marchan en las enaguas,

Para preservar la cultura,

De las mujeres indígenas

 

No había un tipo específicamente

De las mujeres en las marchas

Pero todos juntaron en los pasamontañas,

Porque de la imagen de Ramona

 

La Ramona dejó una impresión,

Que queja con todas las mujeres

Y continua la revolución,

Hasta después de su muerte

 

Todos somos Ramonas,

En una lucha en una frontera,

Pero con la ayuda de una figura,

Podemos ser victoriosos

 

La revolución trae la liberación cultural, para los zapatistas

¡La revolución trae la liberación cultural, para los zapatistas!